A cena do interrogatório realmente marcou o ponto de
distinção entre O Cavaleiro das Trevas e outros filmes menos ousados. É uma
sequência perturbadora que mostra até onde o Coringa é capaz de ir e,
aparentemente, Heath Ledger também.
Antes das gravações, Ledger pediu a Christan Bale que o
batesse tão forte como o verdadeiro Batman faria. Um pedido surpreendente para
retrucar de vez as críticas de fãs que diziam que os golpes do Cavaleiro das
Trevas eram falsos e coreografados.
Este é um dos mais puros exemplos do quanto Ledger se
dedicou à autenticidade do personagem, mostrando devoção e métodos que a maioria
dos atores hesitariam alcançar
ASSISTA.
5 comentários:
Triste é ler um breve e bom texto falando sobre autenticidade do personagem e introduzindo ao vídeo, e ao assistir o mesmo, se deparar com uma cena DUBLADA... Jogaram fora grande parte do trabalho do ator...
https://www.youtube.com/watch?v=_k818kR6O-Y
E vc esta jogando fora grande trabalho de nossos dubladores brasileiros falando essa merda ai!!
Os Dubladores brasileiros são dignos de respeito, mas cá entre nós, NADA supera o original. E o comentário do Mauricio foi perfeitamente certo, pois quando se vê uma cena dublada com certeza se perde grande parte do trabalho do ator, principalmente no caso do Heath Ledger, que conseguiu passar na sua voz a loucura do personagem, algo que com certeza o dublador não faz igual..
1:58 aparece a câmera gravando a cena .
Postar um comentário